真冬の昼の夢

美味しかったです。

Now I perceive
They have conjoin’d all three
To fashion this false sport,
in spite of me

(対訳:
今、わかった。
審判と、鳥栖と桜と3人で
こんな芝居を組んで
私を苦しめようとするのだ!)

うふふ。
行ってきました。鳥栖へ。
まるで今日は
真冬の昼の夢のようでしたよ。


まあ、もう、何も聞くな。
わしも、もう何も言うまい。

いっそ、清々しいわ!

夜は柳川市へ移動し
有名なせいろ蒸しを食べました。

戦利品:大量のゴールドキウイ